مبادرة التكنولوجيا المناخية في الصينية

• 气候技术倡议

• "مبادرة الشراكة التكنولوجية العالمية" في الصينية    全球技术伙伴倡议
• "المبادرة المعنية بالفرص في مجال التكنولوجيا الرقمية" في الصينية    数字机会倡议
• "تكنولوجيا التشخيص المناعي" في الصينية    免疫能力诊断技术
• "تكنولوجيا اختبار المناعة" في الصينية    免疫测定技术  免疫鉴定技术
• "مبادرة الشراكة التكنولوجية" في الصينية    技术伙伴关系倡议
• "المبادرات الأساسية لتكنولوجيا المعلومات" في الصينية    核心信息技术倡议
• "ادارة التكنولوجيا" في الصينية    技术管理
• "مبادرة الحواسيب وتكنولوجيا المعلومات" في الصينية    计算机和信息技术倡议
• "البرنامج التدريبي في مجال تكنولوجيا المواد الاصطناعية" في الصينية    合成技术训练方案
• "المبادئ التوجيهية التقنية الدولية للسلامة في مجال التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术安全国际技术准则
• "المبادىء التوجيهية الأساسية المتعلقة بالسلامة في التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物生物技术安全基本指南
• "فرقة العمل المعنية بتبادل التكنولوجيا" في الصينية    技术交流工作队
• "إلمام بالتكنولوجيا" في الصينية    技术意识
• "سجل العلوم والتكنولوجيا والصناعة الصادر عن منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي" في الصينية    经合组织科技工业记分板
• "المكتب الإقليمي لتسخير العلم والتكنولوجيا من أجل أوروبا" في الصينية    欧洲科学和技术区域办事处
• "اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا من أجل الجنوب" في الصينية    南方科学和技术委员会
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بتصدير المواد والمعدات والتكنولوجيا النووية" في الصينية    核材料、核设备和核技术出口准则
• "لجنة الخبراء المعنية باختراعات التكنولوجيا البيولوجية والملكية الصناعية" في الصينية    生物技术发明和工业产权专家委员会
• "شبكة التكنولوجيا البيولوجية لنبات المنيهوت" في الصينية    木薯生物技术网
• "مجموعة الممارسات المنسقة عالميا لتقييم وادارة مخاطر التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    评估和管理生物技术风险的国际统一程序
• "آلية تبادل المعلومات التكنولوجية" في الصينية    技术信息交流机制
• "التكنولوجيا النانوية" في الصينية    纳米技术
• "دورة الأمم المتحدة التدريبية الدولية عن تسخير تكنولوجيا الاتصالات لأغراض التنمية" في الصينية    联合国通信技术促进发展国际培训班
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المعنية بالتصميم وتكنولوجيا البناء للمساكن المنخفضة التكلفة" في الصينية    廉价住房的设计和建造技术区域间讨论会
• "مبادرة التغير للأسواق الحرجية" في الصينية    森林市场转变倡议
• "مبادرة التعلم البرنامجي" في الصينية    方案学习倡议

• مبادرة التكنولوجيا المناخية برنامج الأمم المتحدة للبيئة
  实地测试和进一步发展技术需求评估手册
• وتتعاون الأمانة مع مبادرة التكنولوجيا المناخية وتقوم حاليا بتقدير إمكانية استخدام هذه الأداة في نظامها للمعلومات بشأن التكنولوجيات.
  秘书处与气候技术倡议合作目前正在评估将这一检索引擎用于其技术信息系统的可能性。
• وأشار إلى أن مبادرة التكنولوجيا المناخية تستهدف تعزيز التطوير السريع للتكنولوجيا المناخية مؤكداً على ضرورة متابعة وتنفيذ عمليات تقييم الاحتياجات إلى التكنولوجيا.
  他注意到气候技术评估的目标是快速发展气候技术，强调对技术需求评估需要继续关注和实施。
• 10- وقد قامت مبادرة التكنولوجيا المناخية باستحداث أداة للبحث خصيصا لمساعدة المستخدمين على الحصول على معلومات جيدة النوعية بشأن التكنولوجيات والدراية الفنية والممارسات السليمة بيئيا.
  气候技术倡议开发了专为帮助用户获取有关无害环境技术、专门知识和做法的有用信息的检索引擎。